“なばたけ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
菜畠	75.0%
菜畑	25.0%

菜畠

途中は新地の赤い格子、青い暖簾（のれん）、どこかの盛場の店飾も、活動写真の看板も、よくは見ません。菜畠（なばたけ）に近い場末の辻の日溜（ひだま）りに、柳の下で、鮒（ふな）を売る桶（おけ）を二人で覗いて

白花の朝顔 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

パッパッと田舎の親仁（おやじ）が、掌（てのひら）へ吸殻を転がして、煙管（きせる）にズーズーと脂（やに）の音。くく、とどこかで鳩の声。茜（あかね）の姉（あねえ）も三四人、鬱金（うこん）の婆様（ばさま）に、菜畠（なばたけ）の阿媽（かかあ）も交（まじ）って、どれも口を開けていた。

妖術 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

菜畑

「わしが最前、菜畑（なばたけ）で菜を耕（つく）っておると、その側をおてまえが通られたじゃろう」

宮本武蔵：03 水の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

早春の菜畑（なばたけ）の風の爽かさよ野中の小（ち）さき駅も見えて来ぬ

海阪 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)