“鳥越（とりこえ）” の例文
それは鳥越（とりこえ）の中村座であると教えられて、わたしはまたすぐに出かけると、きょうも午後から行ったので、芝居はもう三分の一ほど済んでいた。
明治劇談　ランプの下にて (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
主婦「あのお前のう、ちょいと鳥越（とりこえ）の鳶頭の処まで行ってくんな、用は行（ゆ）きさえすれば解る………私がそういったから来ましたといえば解るんだよ」
闇夜の梅 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
鳥越（とりこえ）の中村座など、激しい時代転歩にサッサと押流され、昔日（せきじつ）の夢のあとは失（なく）なってしまったが、堺町、葺屋町の江戸三座が、新吉原附近に移るには間（ま）があった。
旧聞日本橋：07 テンコツさん一家 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
浅草田圃（あさくさたんぼ）に夕陽が照り、鳥越（とりこえ）の土手のむこうにならんだ蒲鉾（かまぼこ）小屋のあたりで、わいわいいうひと声。
顎十郎捕物帳：10 野伏大名 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
これより先明治三年の九月、房州の鈴木松塘もまた向柳原二丁目に卜居しその詩社を七曲吟社（ななまがりぎんしゃ）と名づけた。浅草鳥越（とりこえ）の辺から向柳原の地を俚俗（りぞく）七曲りと呼んだのに因ったのである。
下谷叢話 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
その翌年の秋、わたしは鳥越（とりこえ）の中村座で、彼が「伊賀越」の助平と幸兵衛を観たが、遠眼鏡の助平は図ぬけて好（よ）かった。幸兵衛はどうも宜（よろ）しくなかった。
明治劇談　ランプの下にて (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
和「まア少しお待ちなさい、今のお方は浅草鳥越（とりこえ）の龜甲屋（きっこうや）幸兵衛（こうべえ）様というて私（わし）の一檀家じゃ、なか／＼の御身代で、苦労人の上に万事贅沢にして居られるから、お近附になって置くが好（え）い」
名人長二 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
それは鳥越（とりこえ）の中村座で川上の旗上げから洋行までの間のことである。
マダム貞奴 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
その年の十一月、彼は浅草の鳥越（とりこえ）に新築された猿若座の開場式に出勤して、「北条九代名家功（ほうじょうくだいめいかのいさおし）」を上演した。
明治劇談　ランプの下にて (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
浅草（あさくさ）鳥越（とりこえ）の中村座に旗上げをした
マダム貞奴 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)