“角鹿”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
つぬが75.0%
つるが25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
かれ建内の宿禰の命、その太子（ひつぎのみこ）を率（ゐ）まつりて、御禊（みそぎ）一せむとして、淡海また若狹の國を經歴（めぐ）りたまふ時に、高志（こし）の前（みちのくち）の角鹿（つぬが）二に、假宮を造りてませまつりき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
越前の敦賀は旧名角鹿（つぬが）であったと言われ、日向の財部（たからべ）が後世高鍋となっているのも同じ道理で、近江には「男鬼（おおに）」と書いてオオリと読み、信濃に小谷と書いて、オダリと読む地名がある。
オシラ神に関する二三の臆説 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
陸（おか）には南蛮（なんばん）屋敷があり、唐人館（とうじんかん）の棟（むね）がならび、湾（わん）には福州船（ふくしゅうぶね）やスペイン船などの影がたえない角鹿（つるが）（いまは敦賀（つるが）と書く）の町である。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
角鹿（つるが）の浦から十六、七里、足羽御厨（あすわみくりや）の北（きた）ノ庄（しょう）（今の福井市（ふくいし））の城下に、ふたりの偽伴天連（にせバテレン）があらわれて、さかんに奇蹟（きせき）や説教をふりまわしていた。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)