此（この）軍艦（ふね）、排水（はいすい）噸數（とんすう）二千七百ばかり、二本（にほん）烟筒（ゑんとう）の極（きは）めて壯麗（さうれい）なる裝甲巡洋艦（さうかうじゆんやうかん）である。今（いま）しも波浪（なみ）に揉（も）まれて、此方（こなた）に廻（まは）りし其（その）艦尾（かんび）には、赫々（かく／＼）たる日輪（にちりん）に照（てら）されて「日の出」の三字（じ）が鮮（あざや）かに讀（よ）まれた。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)