“染桶（そめおけ）” の例文
『ははあ。糸を染めておいでなさるのだ。染桶（そめおけ）があるし、勾欄（こうらん）から紅葉（もみじ）の木へ、濯（すす）ぎあげた五色の糸を、懸けつらねて、干してもある。……はて、何と訪（おと）なおう。おどろかしてもよくないし』
新・平家物語：02 ちげぐさの巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
向こうがわには、緋（ひ）おどし谷の部落（ぶらく）をながめ、だれか渓流（けいりゅう）にくるのを待っていると、やがて二、三人の少女が染桶（そめおけ）と糸のたばをかかえて、あかるい笑いをかわしながら、川床（かわどこ）へ下（お）りてきたようす。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)