“枕添”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
まくらぞい66.7%
まくらぞえ33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
連合いといっても、俗に枕添（まくらぞい）のことではない。吾人は道庵先生に親炙（しんしゃ）すること多年、まだ先生に糟糠（そうこう）の妻あることを知らない。
大菩薩峠：39 京の夢おう坂の夢の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
「わりゃ雪女となりおった。が、魔道の酌取（しゃくとり）、枕添（まくらぞい）、芸妓（げいしゃ）、遊女（じょろう）のかえ名と云うのだ。娑婆（しゃば）、人間の処女（きむすめ）で……」
陽炎座 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
おおおお、誰や知らぬ、その二度添というのはの、……お稲が望（のぞみ）が遂げなんだ、縁の切れた男に、後で枕添（まくらぞえ）となった女子（おなご）の事いの。
陽炎座 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)