“可憎”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あひにく33.3%
にくら33.3%
あいにく16.7%
につく16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
可憎（あひにく）日本では「霊魂（たましひ）」の相場が安過ぎるので詮事無（せうことな）しに自分達が本国から送つて貰ふ筈の月給を抵当に、行きつけの店から借り出すものが多かつたが
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
「お雪さんにお聞きなさいまし、貴方（あなた）は御存じでいらっしゃるんだよ、可憎（にくら）しゅうございますねえ、でもあのお気の毒さまでございますこと、お雪さんは貴方、久しい間病気で臥（ふせ）っておりますが。」
湯女の魂 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
毛利氏はまた出て行つたが、予備に紹介状をもらつておいた他の一人にも、可憎（あいにく）差閊へがあつた。彼は空しく帰つて来た。
和解 (新字旧仮名) ／ 徳田秋声(著)
さてはと推せし胸の内は瞋恚（しんい）に燃えて、可憎（につく）き人の疾（と）く出で来（こ）よかし、如何（いか）なる貌（かほ）して我を見んと為（す）らん、と焦心（せきごころ）に待つ間のいとどしう久（ひさし）かりしに、貫一はなかなか出（い）で来ずして
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)