“両替屋（りょうがえや）” の例文
「オオ、しかもこの金には、佐渡平（さどへい）の刻印（こくいん）が打ってある。あの両替屋（りょうがえや）から、為替（かわせ）として受け取った金であろうが」
牢獄の花嫁 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
是は「釈迦（しゃか）に説法（せっぽう）」とか、「両替屋（りょうがえや）に算盤（そろばん）」とかいうのと一類の譬（たと）えごとで、無益の心づくしを嘲笑（ちょうしょう）した警句であろうが、これに由（よ）って始めて知り得たのは、江戸期の初頭まで近畿地方にも
海上の道 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
山東（さんとう）、河北（かほく）の旅商人が取引にあつまる市場、駅路（うまやじ）に隣接しているので、俗に、妓家（ぎか）千軒、旅籠（はたご）百軒といわれ、両替屋（りょうがえや）だけでさえ二、三十軒もかぞえられる。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)