“やちゅう”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
夜中96.8%
冶鋳1.6%
野仲1.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
とこの時はずれの夜中（やちゅう）、御寝所でお眼通りをおおせつける——よほどの大事件に相違ないと、近侍は眼をまるくしてさがってゆく。
丹下左膳：03 日光の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
今から顧（かえり）みれば、同じ上代に属するものとも言えるであろうが、かつて金銀のいまだ冶鋳（やちゅう）せられず、山が照り耀（かがや）く石をいまだ掘り出さしめなかった期間、自然に掌上（しょうじょう）に取り上げられるものとしては
海上の道 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
『文選』の和訓には、支那の悪鬼人間（じんかん）にありて怪害を作（な）すてふ野仲（やちゅう）をノヅチと訳した。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)