“あて”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：アテ
語句割合
当36.2%
的20.0%
宛17.0%
目的7.6%
當5.6%
貴2.8%
中2.6%
私1.4%
充0.9%
目途0.5%
期待0.5%
目標0.5%
信0.4%
信用0.4%
配0.4%
信拠0.2%
麗0.2%
凴拠0.2%
妾0.2%
安諦0.2%
恃0.2%
推量0.2%
期0.2%
標的0.2%
目当0.2%
目算0.2%
胸算0.2%
與0.2%
艶0.2%
見当0.2%
触0.2%
貴艶0.2%
阿提0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
とも角（かく）、明日のパンに困っては、売る当（あて）もない原稿を書いて、運の賽（さい）の目が此方（こっち）へ廻って来るのを待っているわけにも参りません。
奇談クラブ〔戦後版〕：05 代作恋文 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
湯村は酔うた頭を前後にフラ／＼させながら、「女の云ふ事情なんて的（あて）になるものか。」と、でも思出しては手酌でガブ／＼呷（あふ）つて居る。
茗荷畠 (新字旧仮名) ／ 真山青果(著)
即ち本店を復興すると同時に、東京市内各区に一つ宛（あて）デパート式のデパートを作ったが、それがズドンと当って繁昌するわ繁昌するわ。
街頭から見た新東京の裏面 (新字新仮名) ／ 夢野久作、杉山萠円(著)
かれは起きるが早いか、丁字風呂（ちょうじぶろ）を出て、今日はハッキリとした目的（あて）のあるものの如く、音羽を経て、目白の台へスタスタと上ってゆく。
江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
家（うち）で母親（おふくろ）が當（あて）にしてゐるのだから、ちやんと持つてかへつて、二錢でも三錢でも氣（き）もちよくもらへ、と、おぢいさんは首をふつた。
佃のわたし (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
背後（うしろ）に……たとへば白菊（しらぎく）と称（とな）ふる御厨子（みずし）の裡（うち）から、天女（てんにょ）の抜出（ぬけい）でたありさまなのは、貴（あて）に気高い御簾中である。
妖魔の辻占 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「馬券で中（あて）るのは、人（ひと）の心（こゝろ）を中（あて）るより六※かしいぢやありませんか。あなたは索引の付（つ）いてゐる人の心さへ中（あて）て見様となさらない呑（のん）気な方（かた）だのに」
三四郎 (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
「私（あて）でっか。私（あて）は如何（どない）でもよろしおま」表情一つ動かさず、強いて言うならば、綺麗な眼の玉をくるりくるり廻していた。
青春の逆説 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
時間はまだ早いけれども、此処で御中食をなさる御予定であったので、社務所では特に舞殿を装飾して、御休息所に充（あて）る積りであったらしい。
秩父宮殿下に侍して槍ヶ岳へ (新字新仮名) ／ 木暮理太郎(著)
その金が使い尽くされた後には今のところ、何をどうするという目途（あて）は露ほどもなかった。葉子はふだんの葉子に似合わずそれが気になり出してしかたがなかった。
或る女：2（後編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
なあに、おれはあの會計係に逢つて、あの吝嗇坊（けちんばう）野郎を拜みたほして、あはよくば幾何（なにがし）か月給の前借（まへがり）をする期待（あて）でもなかつたなら、どうして役所へなんぞ行つてやるものか。
狂人日記 (旧字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
これという目標（あて）もなかったが、探し出すために貝十郎は、こうして城を出たのであった。
血煙天明陣 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「随分ちやらつぽこを言ふ人なんですから、なかなか信（あて）にはなりは致しませんが、妻君の病身の事や、そんなこんなで余（あんま）り内の面白くないのは、どうも全くさうらしいんで御座んす」
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
と、陰気な鎧扉があけはなたれ、窓硝子は月光をうけて輝やいてゐる。｟人の言ふことは信用（あて）にならぬものだ。｠と彼は心のうちで思つた。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：05 五月の夜（または水死女） (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
そして冬中女の手のへらされた勝手元の忙しい働きの隙々（ひまひま）に見るように、主婦から配（あて）がわれている仕事に坐った。仕事は大抵、これからの客に着せる夜着や、綈袍（どてら）や枕などの縫釈（ぬいとき）であった。
あらくれ (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
信拠（あて）にして待っていても始まらない。もう晴れないと諦めて、今日は第二予定によることゝしようじゃないか？
ぐうたら道中記 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
「見給え。この大雨に晴れとあるんだからね。田舎の測候所は全く信拠（あて）にならないよ」
ぐうたら道中記 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
ことに四六佳婿（むこがね）の麗（あて）なるをほの聞きて、我が児（こ）も日をかぞへて待ちわぶる物を、今のよからぬ言（こと）を聞くものならば、四七不慮（すずろ）なる事をや仕出（しい）ださん。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
人々二六三花やぎて出でぬれど、真女子（まなご）が麗（あて）なるには似るべうもあらずぞ見えける。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
「可いの、不承知なのよ。阿父さんもやつぱり貫一さんが憎くて、大方不承知なんでせうから、私は凴拠（あて）にはしないから、不承知なら不承知でも可いの」
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
「車夫（くるまや）が金沢のお客さんや言ふよつてな、妾（あて）お断りどす言ふとな、此の子が能登の浅次郎や言ははるんやらう、変どしたけどな。」
世の中へ (新字旧仮名) ／ 加能作次郎(著)
安諦（あて）の故地はいまだいかなる地形であったかを知らないが、『高野文書』によれば、湯浅氏が居を構えた阿弖川荘（あてがわのしょう）の中心は、今の海岸の地ではなくて、この川の上流山中にあったかと思われる。
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
無論、学校を飛出してから何をするという恃（あて）はなかったが、この場合是非分別を考える遑（いとま）もなくて、一図に血気に任して意地を貫いてしまった。
二葉亭四迷の一生 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
探索に推量（あて）が付いて頭脳（あたま）の働きが忙しくなると、まるで別人のように人間が荒っぽくなるのが三次の癖だった。
早耳三次捕物聞書：01 霙橋辻斬夜話 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
そんなことを期（あて）にしてぐずぐずしているうちには、欣さんが食うに窮（こま）ってくる。私の仕送りを頼みにしている身の上なのだから、お金が到（い）かなかった日には、どんなに窮るだろう。
義血侠血 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
怨むべき標的（あて）をさへ失ひしかば。
妄動 (新字旧仮名) ／ 与謝野寛(著)
何を目当（あて）に、御馳走なんぞ、へん下らない。
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「そんな目算（あて）も無いことばかり考えていないで、もっと手近なことを、さっ／＼と為（な）さいな！」と、たしなめたしなめした。
別れたる妻に送る手紙 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
私だとても米代を払う胸算（あて）もなしに、書籍を買うのでもないが、でもそれを読んで、何か書いていれば、「今に良くなるのだろう。」くらいには思わないこともなかった。
別れたる妻に送る手紙 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
與（あて）がひて遊（あそ）びに追遣（おひや）り跡（あと）には娘お熊（くま）番頭（ばんとう）忠（ちう）八髮結（かみゆひ）清（せい）三郎ともに入込（いりこみ）下女のお久（ひさ）お菊もお常（つね）に仕込（しこま）れ日毎に酒宴（しゆえん）の相手（あひて）をなし居（ゐ）たりしが或日お常（つね）は金（きん）二分（ぶ）出して下男（げなん）に云付（いひつけ）酒（さけ）肴（さかな）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
艶（あて）なるかなや
泣菫詩抄 (旧字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
就きまして貴方に折入ってお願（ねがい）がございますが、此のお筆さんは今は親の無い身の上で何処（どこ）へ参ると云う見当（あて）もない事で、親御の御得心の無い者を私の娘に貰い度（た）いとも申されませんが
政談月の鏡 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
剃刀（かみそり）は岡源の母親（おふくろ）に触（あて）させ、御召物の見立は大利（だいり）の番頭、仕立は馬場裏の良助さん——華麗（はで）の穿鑿（せんさく）を仕尽したものです。
旧主人 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
貴艶（あて）なる嫦娥（ひめ）の
花守 (旧字旧仮名) ／ 横瀬夜雨(著)
アテの地名の最も古いのは紀伊の阿提（あて）郡である。大同元年に在田（ありた）郡と改称した。
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)