“此方”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
こちら27.3%
こなた25.4%
こっち20.2%
こつち14.9%
こち3.4%
このほう2.5%
このかた1.7%
このはう0.7%
こツち0.5%
こッち0.4%
こちとら0.4%
こっちゃ0.3%
コチラ0.3%
うち0.3%
これ0.3%
コナタ0.3%
こんた0.2%
こゝ0.2%
てまえ0.2%
こっつ0.1%
こっひ0.1%
こつとら0.1%
こな0.1%
こツちや0.1%
ほっひ0.1%
コヂ0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
此方(こちら)は焚火(たきび)どころで無(な)い。汗(あせ)を垂(た)らして掘(ほ)り進(すゝ)むのに、いや、土龍(むぐろ)のやうだの、井戸掘(ゐどほり)の手間(てま)だの、種々(いろ/\)な批評(ひひやう)を頭(あたま)から冠(かぶ)せられる。
此方(こなた)は愈大得意にて、故(ことさら)に徐(しずか)に歩めば、二人は遂に堪へ兼ねて、言葉をかけ、予の成功を祝せし後、「何処にて釣り候ぞ」と問へり。
釣好隠居の懺悔 (新字旧仮名) / 石井研堂(著)
「湯河原までじゃ、十五円で参りましょう。本当なれば、もう少し頂くのでございますけれども、此方(こっち)からお勧めするのですから。」
真珠夫人 (新字新仮名) / 菊池寛(著)
一層(いつそ)此方(こつち)から進んで、直接に三千代(みちよ)を喜ばしてやる方が遥かに愉快だといふ取捨の念丈は殆んど理窟を離れて、頭(あたま)の中(なか)に潜(ひそ)んでゐた。
それから (新字旧仮名) / 夏目漱石(著)
ロレ (傍を向きて)それは遲(おそ)うせねばならぬ仔細(わけ)が、此方(こち)に解(わか)ってをらなんだらなア!……あれ、御覽(ごらう)ぜ、姫(ひめ)が此庵(こゝ)にわせられた。
『さようか。いや御念入(ごねんいり)は結構。此方(このほう)も、歳のせいか、近来はとかく耳が遠い。それにな、物忘れや勘違いが多うて、閉口(へいこう)でござるよ』
新編忠臣蔵 (新字新仮名) / 吉川英治(著)
十年程此方(このかた)、時々、子どもの謡ふのを聞く。軍人や、洋服を着た学生を見ると「へえたいさん。ちんぽと喇叭と替へてんか」と言ふ。
三郷巷談 (新字旧仮名) / 折口信夫(著)
此方(このはう)から行(ゆ)くと家(いへ)の恥辱(ちじよく)にもなる實(じつ)に憎(にく)むべき奴(やつ)ではあるが、情實(じやうじつ)を酌(く)んでな、これほどまで操(みさを)といふものを取止(とりと)めて置(お)いただけ憐(あはれ)んで遣(や)つて呉(く)れ
うつせみ (旧字旧仮名) / 樋口一葉(著)
其れも長屋で、褓襁(おしめ)の干してあるのも見えれば、厠も見えて、此方(こツち)では向ふの家の暴露された裏を見せつけられてゐるのであツた。
昔の女 (旧字旧仮名) / 三島霜川(著)
其を此方(こッち)から見て居ると、お糸さんが何だか斯う私の何かのような気がして、嬉しくなって、斯うした処も悪くないなと思う。
平凡 (新字新仮名) / 二葉亭四迷(著)
『假に中學生にしたところで、態々人から借りて呉れてやつて誑(さま)されるより、此方(こちとら)なら先づ寢酒でも飮みますな。』
葉書 (旧字旧仮名) / 石川啄木(著)
永「七兵衞さん薪炭を使わんか、檀家から持って来るが、炭は大分(だいぶ)良い炭じゃア、来て見なんせ……此方(こっちゃ)に下駄が有るぞえ」
敵討札所の霊験 (新字新仮名) / 三遊亭円朝(著)
此方(コチラ)も藤原同樣、叔母御が齋姫(イツキ)で、まだそんな年でない、と思うてゐるが、又どんなことで、他流の氏姫が、後を襲ふことにならぬとも限らぬ。
死者の書 (旧字旧仮名) / 折口信夫、釈迢空(著)
學問はゑらからうとも何うで此方(うち)のお孃さまが對にはならぬ、根つから私は褒めませぬとお三の力めば、夫れはお前が知らぬから其樣な憎くていな事も言へるものの
うつせみ (旧字旧仮名) / 樋口一葉(著)
おや/\夫(それ)は能(よ)くお入来(いで)だ、さア/\此方(これ)へ、何(ど)うも御近所(ごきんじよ)に居(ゐ)ながら、御無沙汰(ごぶさた)をしました、貴方(あなた)は毎日(まいにち)能(よ)くお稼(かせ)ぎなさるね朝も早く起(おき)て、だから近所でもお評判(へうばん)が宜(よ)うごすよ。
八百屋 (新字旧仮名) / 三遊亭円朝(著)
この岡の崎にも、見おろす谷にも、其から二上山へかけての尾根(ヲネ)尾根にも、ちらほら白く見えて、花の木がゆすれて居る。山の此方(コナタ)にも小櫻の花が、咲き出したのである。
死者の書 (旧字旧仮名) / 折口信夫、釈迢空(著)
「何の、やくたいもない心配じゃ。拙者にまだ聊(いささ)かの蓄(たくわ)えもある。それが気詰まりと思わるるならば此方(こんた)、三味線を引かっしゃれ。身共(わて)が小唄を歌おうほどに……」
名娼満月 (新字新仮名) / 夢野久作(著)
少し遅くはなりましたが、もう直(じき)に羽生村だと云う事だから、行(ゆ)くことにしよう、併(しか)し彼方(あちら)で直(すぐ)に御飯をたべるも極りが悪いから、此方(こゝ)で夜食をして行(い)こうと云うので
真景累ヶ淵 (新字新仮名) / 三遊亭円朝(著)
その破目が大層で、此方(てまえ)へ閉ってます引手の処なんざ、桟がぶら下(さが)って行抜けの風穴(かざあな)で。
星女郎 (新字新仮名) / 泉鏡花(著)
「此方(こっつ)の家の爺つあま。病気はどうでがす?」
山茶花 (新字新仮名) / 佐左木俊郎(著)
商「エーイ主人がね此方(こっひ)へ除(よ)えようとすう、て前(もえ)も此方(ほっひ)へ除(お)けようとする時に転(ほろ)がりまして、主人の頭と私(うわし)の頭と打(ぼつ)かりました処が、石頭(ゆいあさま)で痛(いさ)かった事、アハア冷(しべ)てえや」
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) / 三遊亭円朝(著)
「白ばくれなさんな。さつきから默つてゐりや圖圖しく構へやがつて——手前なんぞに女を匿まはれて此方(こつとら)の商賣が出來るものか。」
蒼白き巣窟 (旧字旧仮名) / 室生犀星(著)
尾(つけ)たのサ又此方(こな)さんも其金は何(どう)やら盜(もの)した樣だが盜(もの)した物なら盜(もの)するは私が商賣ぢやサアきり/\と渡さぬか命までを
大岡政談 (旧字旧仮名) / 作者不詳(著)
若(も)しアヽー何(ど)うも此(この)お襖(ふすま)は何(なん)どす、銀錆(ぎんさび)で時代が十分(ぶん)に見えますな、此方(こツちや)は古渡更紗(こわたりさらさ)の交貼(まぜはり)で、へえー何(ど)うも能(よ)く此位(このくらゐ)お集めになりましたな、へい、戴(いたゞ)きます
世辞屋 (新字旧仮名) / 三遊亭円朝(著)
商「エーイ主人がね此方(こっひ)へ除(よ)えようとすう、て前(もえ)も此方(ほっひ)へ除(お)けようとする時に転(ほろ)がりまして、主人の頭と私(うわし)の頭と打(ぼつ)かりました処が、石頭(ゆいあさま)で痛(いさ)かった事、アハア冷(しべ)てえや」
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) / 三遊亭円朝(著)
フン! 他人(フト)に辛口(カラグヂ)きグ隙(シマ)ネ自分の飯(めし)の上の蠅(ハイ)ホロガネガ。十年も後家立デデ、彼方(アヂ)の阿母(オガ)だの此方(コヂ)の阿母(オガ)だのガラ姦男(マオドコ)したの、夫(オド)ゴト盜(ト)たド抗議(ボコ)まれデ、年ガラ年中肝(きも)焦(や)ガヘデだエ何なるバ。
地方主義篇:(散文詩) (旧字旧仮名) / 福士幸次郎(著)