“表衣”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
うはぎ	66.7%
おもて	33.3%

うはぎ

かれらまたその表衣（うはぎ）にて乘馬（じようめ）を蔽（おほ）ふ、これ一枚の皮の下にて二匹の獸の出るなり、あゝ何の忍耐ぞ、怺（こら）へてこゝにいたるとは。　一三三—一三五

神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)

汝の後（うしろ）にありしもの今前にあり、されど汝と語るわが悦びを汝に知らしめんため、われなほ一の事を加へて汝の表衣（うはぎ）となさんとす　一三六—一三八

神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)

おもて

黒革（くろかわ）張りに錠前（じょうまえ）角当ての金具が光って、定紋のあったとおぼしき皮の表衣（おもて）はけずってあるが、まず千石どころのお家重代のものであろう。女はこれへ眼をつけた。

つづれ烏羽玉 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)

“表衣”の意味

《名詞》

一番上に着用する衣服。
(出典:Wiktionary)

“表衣”の解説

表衣（うわぎ・ひょうい・うえのきぬ）は身体上部の外層に着用する衣服。「うえのきぬ」は特に袍、また「うわぎ」は女房装束を構成する衣の一つを称する。女房装束における表衣は、五衣（数枚以上袿を重ねたもの）と打衣の上に着用する。形は単や袿と変わらないが、目に留まるため、二陪織物（ふたえおりもの）などの豪華な生地から調製することもある。
女性神職装束の表衣は、正絹固地綾無双織、三重欅向蝶、井桁花菱四ツ華文、亀甲向蝶などを用いる。
(出典:Wikipedia)

表	常用漢字 小３ 部首:⾐ 8画
衣	常用漢字 小４ 部首:⾐ 6画