“破畳”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
やれだたみ66.7%
やぶれだたみ33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
私はいきなり跪（ひざまず）いたよ。むこうが椅子でも、居所は破畳（やれだたみ）です。……こう云うと軽薄らしいが、まったくの処……一生懸命で、土間でも床でも構う気じゃなかった。
ピストルの使い方：――（前題――楊弓） (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
いま、その御廚子（みずし）の前に、わずかに二三畳の破畳（やれだたみ）の上に居るのである。
神鷺之巻 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
そしてまた元のように鏡台の前の破畳（やぶれだたみ）の上に、つかれきった身体を投出したまま、この次は夜の部になるその日最終の舞台を待つのである。この間いつも二、三時間ばかり。
勲章 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
踊子はいつも大抵十四、五人、破畳（やぶれだたみ）に敷き載せた破れた座布団（ざぶとん）の上に、裸体同様のレヴューの衣裳（いしょう）やら、楽屋着やら、湯上りの浴衣（ゆかた）やら、思い思いのものに、わずか腰のあたりだけをかくしたばかり。
勲章 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)