“真諦”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
しんたい	90.0%
しんてい	10.0%

しんたい

日本固有芸術の中にモンタージュの真諦（しんたい）を発見して驚嘆すると同時に、日本の映画にはそれがないと言っているのは皮肉である。

映画芸術 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)

この八方手を尽して充分の調査をすることは仏教での俗諦（ぞくたい）に当ります。そして最後に結婚すべきか否かの決心をすることが真諦（しんたい）に当ります。

仏教人生読本 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)

しんてい

まづ内容があつて、形式は後から拵へるものだと思ふものがあつたら、それは創作の真諦（しんてい）に盲目なものの言なのだ。簡単な例をとつて見てもわかる。

芸術その他 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)

“真諦”の解説

真諦（しんだい、旧字体: 眞諦、sa: Paramārtha パラマールタ、永元元年（499年） - 太建元年1月11日（569年2月12日））は、西インド生まれで中国に渡来した訳経僧、真諦三蔵。鳩摩羅什、玄奘、不空金剛と共に四大訳経家と呼ばれる。
『続高僧伝』の本伝では、音訳表記によって、拘那羅陀や波羅末陀と書かれており、意訳で真諦、あるいは親依という、と記されているが、一般には真諦という呼称で通用している。
(出典:Wikipedia)

真	常用漢字 小３ 部首:⽬ 10画
諦	常用漢字 中学 部首:⾔ 16画