“恐縮”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
きょうしゅく	69.2%
きようしゆく	23.1%
おそれ	5.1%
きずつの	2.6%

きょうしゅく

山男は、大へん恐縮（きょうしゅく）したように、頭をかいて立って居（お）りました。みんなはてんでに、自分の農具を取って、森を出て行こうとしました。

狼森と笊森、盗森 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)

きようしゆく

『留守中（るゐちう）これは失禮（しつれい）でした。妻（さい）が居（ゐ）ませんので、女中（ぢよちう）ばかり‥‥や、つまらん物（もの）を差上（さしあ）げて恐縮（きようしゆく）しました』と花竦薑（はならつきやう）を下目（しため）で見（み）る。

探検実記　地中の秘密：03 嶺の千鳥窪 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)

おそれ

「歯くさが着いてはおりませぬか。恐縮（おそれ）や。……えひひ。」とニヤリとして

伯爵の釵 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

きずつの

「そない毎日来て貰たら、恐縮（きずつの）おます。貴女（おうち）も、お忙しいでっしゃろさかい……」

わが町 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)

恐	常用漢字 中学 部首:⼼ 10画
縮	常用漢字 小６ 部首:⽷ 17画