“両掛”のいろいろな読み方と例文

旧字：兩掛

読み方	割合
りやうがけ	50.0%
りょうがけ	50.0%

りやうがけ

おい／＼あのね、今（いま）田圃（たんぼ）まで出て肩を取換（とりか）へようと思つてやると両掛（りやうがけ）が無（な）いので驚（おどろ）いた、余（あんま）り急いだので両掛（りやうがけ）を忘れました。

（和）茗荷 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

「五日。晴。今夜鞆喜（ともき）一六船へ乗船に治定。夜四半時出宅。八時頃乗組出帆。御貸人中間（おんかしびとちゆうげん）治三郎召連、両掛（りやうがけ）一荷、主従夜具持込。此夜手城（てしろ）沖碇泊。」

伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)

りょうがけ

この一大記録は明治八年二月に至るまで、保（たもつ）さんが蔵していた。然るに保さんは東京（とうけい）から浜松県に赴任するに臨んで、これを両掛（りょうがけ）に納めて、親戚の家に託した。

渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)

「わからないうちにそれが、その茶色のしみが黒っぽくなってくる」笠と両掛（りょうがけ）を置き、腰をおろしながら、「——そうなったらおまえさん、もうまるで、まるで」

雪の上の霜 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)

両	常用漢字 小３ 部首:⼀ 6画
掛	常用漢字 中学 部首:⼿ 11画