“ロマン”のいろいろな漢字の書き方と例文

ひらがな：ろまん

語句	割合
羅曼	41.7%
浪漫	33.3%
物語	8.3%
小説	8.3%
空想	8.3%

羅曼

盗まれた仏像も「来年八月には屹度（きっと）出る」などと喝破しているところ、いかにも神秘的な存在で羅曼（ロマン）的な興味が深い。

我が円朝研究：「怪談牡丹灯籠」「江島屋騒動」「怪談乳房榎」「文七元結」「真景累ヶ淵」について (新字新仮名) ／ 正岡容(著)

浪漫

悲劇でもよいから、せめて浪漫（ロマン）的な恋をとおもうが、すでに、世の中はせち辛（がら）くなっていてお互いの経済の事がまず胸に来る。

恋愛の微醺 (新字新仮名) ／ 林芙美子(著)

物語

七才にして、彼は砂漠の生活の物語（ロマン）を書いた。

ランボオ詩集 (新字旧仮名) ／ ジャン・ニコラ・アルチュール・ランボー(著)

心を凝らし気を凝らし彼が物語（ロマン）を読む時は

ランボオ詩集 (新字旧仮名) ／ ジャン・ニコラ・アルチュール・ランボー(著)

小説

第一の小説は今を去る十三年の前にあったことで、これはほとんど小説（ロマン）などというものではなくて、単にわが主人公の青年時代の初期の一刹那（いっせつな）のことにすぎない。

カラマゾフの兄弟：01 上 (新字新仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)

空想

旅への誘（いざな）いが、次第に私の空想（ロマン）から消えて行った。昔はただそれの表象、汽車や、汽船や、見知らぬ他国の町々やを、イメージするだけでも心が躍（おど）った。

猫町：散文詩風な小説 (新字新仮名) ／ 萩原朔太郎(著)

“ロマン”の意味

《名詞》
そしてこの文芸的精神が、日本の社会の与えられた文化事情の下では、特に「小説」（実は小説＝ロマンというよりも「短篇小説」・エルツェールンク・ノヴェル＝「中篇小説」なのだが）、又は精々「詩」＝ポエムというジャンルとなって発現する処から、小説や詩というジャンルが即ち文学だというような潜在観念を産んでくるのである。（戸坂潤『認識論としての文芸学』）
私がもしロマンに専心し、それによつて生活を保証されうる立場にあつたら、私はもつとマシな作品を残すこともでき、又、生長することもできた筈であつたと思ふ。(坂口安吾 『序〔『逃げたい心』〕)』）

（しばしば「浪漫」を当てる）夢や憧れ。
(出典:Wiktionary)