“いろまち”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
色街	41.7%
色町	33.3%
花街	20.8%
花柳町	4.2%

色街

倉田工業から電車路に出ると、その一帯は「色街（いろまち）」になっていた。電車路を挾んで両側の小路には円窓（まるまど）を持った待合が並んでいる。夜になると夜店が立って、にぎわった。

党生活者 (新字新仮名) ／ 小林多喜二(著)

色町

わたくしは踊子部屋の光景——その暗惨（あんさん）とその乱雑とその騒（さわが）しさの中には、場末の色町（いろまち）の近くなどで、時たま感じ得るような緩（ゆるや）かな淡（あわ）い哀愁の情味を

勲章 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)

花街

灯（ひ）の艶（なま）めかしい、江戸の花街（いろまち）で聞く恋慕流しを、この深山の奥で——大次郎は耳を疑いながら、弾かれたように三角石を離れて、神社の横の甲斐口へ向い、両手で声を囲んで

煩悩秘文書 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)

花柳町

花曲輪町というのはこの町の花柳町（いろまち）なのでございました。

蒲団 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)

“いろまち”の意味

《名詞》

遊女屋、待合などが集まる歓楽街。花柳街。遊郭。遊里。
(出典:Wiktionary)