“飜意（ほんい）” の例文
新字：翻意
妙子を飜意（ほんい）させるのにも、自分一人の力では覚束（おぼつか）ないので、貞之助と、雪子と、三人で代る代る諭（さと）して見たら利（き）き目がありそうにも考えられた。
細雪：02 中巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
今更弁解など云える筋合いのものでもあるまい、男らしくやったらどうだい、と云う私にもう一度瞳を向けて飜意（ほんい）の現われない事実をたしかめた彼は、瞬間、反撥的に模型火室の前に立った。
指導物語：或る国鉄機関士の述懐 (新字新仮名) ／ 上田広(著)
今更あの手紙に依（よ）って飜意（ほんい）するとも思われないし、又その意志があったとしたら、あんな手紙を貰ったために却って厭気（いやけ）がささないとも限らない
細雪：03 下巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)