“赤茄子”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あかなす62.5%
トマト37.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
何しろこの連中のモットオは『野菜をしてことごとく赤茄子（あかなす）たらしめよ。然らずんば我等に死を与えよ』と云うのですからね。
不思議な島 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
例えば柹（かき）を見た事のない西洋人に柹を説明するよりも赤茄子（あかなす）のようだと話す方が早解りがするようなものであります。
創作家の態度 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
例えば八百屋の如きも、赤茄子（トマト）を五つ誂（あつら）えれば必ず二つ位は品の悪いのを混ぜて来る。今年の四五月頃は赤茄子一個（ひとつ）が四十銭ほどもした。
独居雑感 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
見れば乞食（かたゐ）は腐れ赤茄子（トマト）をかいつかみひたぶる泣きて食（くら）ふなりけり
桐の花 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)