“象棋”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しょうぎ70.0%
しやうぎ20.0%
チェス10.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
陸は遠州流の活花（いけばな）をも学んだ。碁（ご）象棋（しょうぎ）をも母五百（いお）に学んだ。五百の碁は二段であった。五百はかつて薙刀（なぎなた）をさえ陸に教えたことがある。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
宴会嫌ひで世に謂（い）ふ道楽といふものがなく、碁も打たず、象棋（しやうぎ）も差さず、球（たま）も撞（つ）かない自分は、自然科学の為事場（しごとば）を出て、手に試験管を持たなくなつてから、稀（まれ）に画や彫刻を見たり
妄想 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
スヰスから生きた山鱒（マウンテントラウト）を運ばして客に眼の前で料理して馳走した。一度変つた象棋（チェス）をさしたことがある。それは象棋盤の上へ駒の代りに女を並べさしたことだ。
雪 (新字旧仮名) ／ 岡本かの子(著)