“無門関”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
むもんかん	66.7%
むもんくわん	33.3%

(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。

むもんかん(逆引き)

最近は又、碧巌（へきがん）、無門関（むもんかん）等について日夕坐禅に心掛け、いささか非心非仏の境地をのぞいた。

盗まれた手紙の話 (新字旧仮名) ／坂口安吾(著)

種々の栄華の夢になっている時もある。それかと思うと、その頃碧巌（へきがん）を見たり無門関（むもんかん）を見たりしていたので、禅定（ぜんじょう）めいた contemplatif（コンタンプラチイフ）な観念になっている時もある。

カズイスチカ (新字新仮名) ／森鴎外(著)

むもんくわん(逆引き)

近頃碧巌録（へきがんろく）とか、無門関（むもんくわん）とかいつたやうな禅家の書物に、所謂（いはゆる）悟道を商売にしない、素人の学者、求道（きうどう）者が飛び込んで往つて新しい解釈を試みようとしてゐるのは面白い現象である。

茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／薄田泣菫(著)

“無門関”の解説

『無門関』（むもんかん、無門關、zh: 无门关、en: The Gateless Barrier、en: The Gateless Gate）は、中国南宋時代の無門慧開（1183年-1260年）によって編まれた仏教書、または禅宗で禅書・公案集と呼ばれる著作。禅宗の公案、古則（仏教の故事で禅修行の道しるべとなるもの）を紹介するもので、本則（本文のこと）に、無門の禅的な批評鑑賞である評唱（ひょうしょう）がつけられ、さらに俯瞰した頌（じゅ）と呼ばれる宗旨を込めた漢詩が付され、これらをもって1節（禅宗では1則）とし、48の節（則）と序文、後序とからなる1巻本である。
(出典:Wikipedia)