“洋犬”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かめ76.9%
カメ15.4%
いぬ7.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「なんでえ、まるっきり洋犬（かめ）じゃねえか。くそ面白くもねえ、そう言うお前はいってえ、何の臭いだか、え、彦、自身で伺いを立てて見なよ。」
釘抜藤吉捕物覚書：10 宇治の茶箱 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「さあ、正直にいえ。犬がどうした。犬と聞いて、貴様の顔色の変ったのがおかしいぞ。ハリソンの洋犬（カメ）は貴様たちが殺したのか」
半七捕物帳：59 蟹のお角 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
その時分、黒いやせた、茶色の斑点が額にコブのようにある洋犬（いぬ）をカメと呼んだ。だが、そのおり人々が口にしたカメは、連れていた小犬ではなく、どうもその女の方をさして呼んでいた様子だった。
旧聞日本橋：05 大丸呉服店 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)