“布直垂”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ぬのひたたれ87.5%
ぬのびたたれ12.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
その男は、渋色の粽頭巾（ちまきずきん）をかぶって、汚い布直垂（ぬのひたたれ）を職人結びに後ろでむすび、片膝たてて革胴（かわどう）の草摺（くさずり）を大きな動作で縫っていた。
私本太平記：11 筑紫帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
もちろん、幾人かは狩衣（かりぎぬ）や布直垂（ぬのひたたれ）の目あきもいて、何かと勘（かん）のわるい者の世話をして行くふうではあった。
私本太平記：13 黒白帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
首輪は太縒（ふとより）の紅白の絹づな、銀のかざり鎖（ぐさり）。わきには、布直垂（ぬのびたたれ）の犬飼が二人、主に仕えるごとく付添っていた。そしてここへ着くやいな、犬殿への供御（くご）の物を、まず第一にと、ささげていた。
私本太平記：01 あしかが帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)