“八咫鏡（やたのかがみ）” の例文
八坂瓊曲玉（やさかにのまがたま）、草薙剣（くさなぎのつるぎ）、八咫鏡（やたのかがみ）は新帝の御所へ移され、公卿たちは古例に則った儀式をとり行なったが、このあと、公卿の控所に顔を出した左大臣藤原経宗が、ご譲位の真相を告げたので
現代語訳　平家物語：04 第四巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
身の丈七尺、鼻が七寸、目の玉が八咫鏡（やたのかがみ）の如く、口尻が輝くというのは何のことだか分らないが、赤ホオズキの如し、何が赤ホオズキだか、とにかく天狗の先祖のような異形な先生である。
安吾の新日本地理：01 安吾・伊勢神宮にゆく (新字新仮名) ／ 坂口安吾(著)
天八達之衢（あまのやちまた）に居り、その鼻長さ七咫（ななあた）脊の長さ七尺（ななさか）云々、また口尻（くちわき）明り耀（て）れり、眼は八咫鏡（やたのかがみ）の如くして、赩然（てりかかやけること）赤酸醤（あかかがち）に似（の）れり、すなわち従（みとも）の神を遣して往きて問わしむ、時に八十万（やそよろず）の神あり
十二支考：07　猴に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
国王これを訪（おとな）い眼を開きて相面せよといいしに、わが眼睛耀（てり）射（い）て、君輩当りがたしと答え、国史に猿田彦大神、眼八咫鏡（やたのかがみ）のごとくにして、赤酸漿（あかかがち）ほど赩（かがや）く、八百万（やおよろず）神、皆目勝（まか）ちて相問うを得ずとある。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)