“ゆやど”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
温泉宿	76.9%
湯宿	15.4%
湯泉宿	7.7%

温泉宿

「舅殿がお待ちかねではあろうが、そう耳が痛んでは、無理強いに行くもなるまい。……今夜一晩猿ヶ京の温泉宿（ゆやど）で泊まることにしよう」

猿ヶ京片耳伝説 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

湯宿

白姥（しろうば）の焼茄子（やきなすび）、牛車（うしぐるま）の天女、湯宿（ゆやど）の月、山路（やまじ）の利鎌（とがま）、賊の住家（すみか）、戸室口（とむろぐち）の別（わかれ）を繰返して語りつつ、やがて一巡した時、花籠は美しく満たされたのである。

薬草取 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

湯泉宿

山中の湯泉宿（ゆやど）は、寂然（しん）として静（しずま）り返り、遠くの方でざらりざらりと、湯女（ゆな）が湯殿を洗いながら、歌を唄うのが聞えまする。

湯女の魂 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)