“はなしあい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
話合	37.5%
示談	25.0%
談合	25.0%
了解	12.5%

話合

何でも馬作の方へは魚が𢌞状を廻して彼奴（あいつ）の所へは往（い）くななぞって話合（はなしあい）をつけて来ないとみえます……やはゝゝゝゝ釣れた／＼旦那釣れましたぜ、これは不思議釣れましたからどうも妙で

松の操美人の生埋：02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

示談

それが縁でちょく／＼遊びに来たのを茂之助さんが嫉妬（やきもち）をやいて、むずかしい事を言ったから話も破（ば）れて仕舞って、まア示談（はなしあい）で離縁になったのですよ、それから斯うやって夫婦になって居ると

霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

談合

「いったん嫁につかわしたことは事実でございますが、一年以前に弥之助母と談合（はなしあい）のうえ離縁をつかまつりました、これは村一統よく承知しております、ただ今ではいささかの縁もござりません」

蜆谷 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)

了解

毎年の事なので島の土人とも以前から了解（はなしあい）が出来ていて、襲撃される心配はない。

赤格子九郎右衛門 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)