“手慰”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
てなぐさ66.7%
てあそ33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
新内語（がたり）の〆蔵との馴れそめを打明け、あの人はお酒がよくないし、手慰（てなぐさ）みもすきだし、万一の事でもあると困るから、体好（ていよ）く切れたい。
あぢさゐ (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
「まあ、そんなことかも知れません。その連中には女でも手慰（てなぐさ）みをする者がありますからね。地道（じみち）なことで無くしたのなら、師匠もそんなに叱る筈はありません。なにか悪いことをしたのでしょうね」
半七捕物帳：54 唐人飴 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「おうっ、鋳かけ屋、いるか。俺だ、新だ。手慰（てあそ）びも危ねえぜ。今し方すかねえのが来てな、どこへ行ったと言うのだ。場へ手がはいっちゃあやりきれねえから、お前んとこにいたと言っといたぞ。うまく合わしてくれ。」
釘抜藤吉捕物覚書：08 無明の夜 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)