“南谷”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
みなみだに66.7%
なんこく33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
全山に轟（とどろ）くばかりの大音声（だいおんじょう）は、山々の峰にこだまして、なみいる大衆の心をゆさぶった。前座主は、東塔の南谷（みなみだに）、妙光坊に入られる事になった。
現代語訳　平家物語：02 第二巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
「へい。天田越（あまたご）えの南谷（みなみだに）で、じじの代からの炭焼で」
新書太閤記：11 第十一分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「心配はない。日数はかかるが、槎山（さざん）の間道を辿（たど）れば、桟道によらず、南谷（なんこく）のうしろへ出られる」
三国志：11 五丈原の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)