“バランス”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
平衡	42.9%
平均	28.6%
均衡	14.3%
安定	14.3%

平衡

次に左足を出すと右手を振る、こうして平衡（バランス）をとりながら歩行するじゃろう、ところが哀れにも木美子は右足を出すと同時に右手を振り、左足と左手を同時に出してしまうのじゃ

白金神経の少女 (新字新仮名) ／ 蘭郁二郎(著)

平均

義の神と愛の神とが人の魂の中において平均（バランス）を取るに至って、初めて人の心は安定するのである。それに至るまでは苦闘である。ヨブは今この苦闘の道程において在る。

ヨブ記講演 (新字新仮名) ／ 内村鑑三(著)

均衡

急に得体（えたい）の知れぬ力が自分に迫つて来たのだが、それを防がうとする自分の力が迫つて来る力に較べて弱すぎ、均衡（バランス）が破れたといふ感じがたまらなく怖くなり、何とかして均衡を保たうとして

六白金星 (新字旧仮名) ／ 織田作之助(著)

安定

Ｃ説——それならば、クラン・マッキンタイア号の報告した大暴風雨を受けて、あっという間に安定（バランス）を失い、忽ち覆伏したものと考えるのが一番簡単ではないか。

沈黙の水平線 (新字新仮名) ／ 牧逸馬(著)

“バランス”の意味

《名詞》

釣り合って調和がとれていること。

収支や貸借の均衡、差引き残高。
(出典:Wiktionary)