“つかいと”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
柄糸	89.5%
柄絲	10.5%

柄糸

六角の象嵌鍔（ぞうがんつば）に藍（あい）よりの柄糸（つかいと）、めぬきは四代光乗（こうじょう）が作らしく、観世水（かんぜみず）に若鮎（わかあゆ）が埋（う）めこまれ、柳しぼりの鞘（さや）ごしらえ、なんともいえない品格がある。

鳴門秘帖：02 江戸の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

さて帯びている大小であるが、鞘（さや）は黒塗りで柄糸（つかいと）は茶で、鍔（つば）に黄金（こがね）の象眼（ぞうがん）でもあるのか、陽を受けて時々カッと光る。

娘煙術師 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

柄絲

平次は一應その鞘を調べ上げた上、柄絲（つかいと）に僅かばかり血の着いて居るのを、默つて寺本金之丞に見せた上、靜かに一刀を引拔きます。

銭形平次捕物控：217 歎きの幽沢 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

しかし大分年代もので、紋の白味が黄ばんでいた。横たえている大小も、紺の柄絲（つかいと）は膏（あぶら）じみ、鞘の蝋色は剥落（はくらく）し、中身の良否はともかくも、うち見たところ立派ではない。

名人地獄 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)