“しゃっきん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
借金	87.5%
赤金	12.5%

借金

借金（しゃっきん）のために刑務所（けいむしょ）にはいったことはなくても、その話をこのごろしじゅうのように聞かされていたのでその場所ははっきりわかっていた。

家なき子：02 （下） (新字新仮名) ／ エクトール・アンリ・マロ(著)

東京は絶対的に借金（しゃっきん）です、借（しゃっ）金借（しゃく）銀借（しゃく）銭と中央から遠退くに従って相場が低下するのは自らその土地の文化の程度を示していて面白いですな

ぐうたら道中記 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)

赤金

何か分からぬが、短剣じゃ、柄（つか）は夜光珠にちりばめられ、なかごは直身（じきしん）、切羽（せっぱ）の上に象嵌（ぞうがん）がある。眼（まなこ）をこらしてよく見ると、青金、赤金（しゃっきん）、黄金の三色の金であらわした南欧の少女の顔が浮いている

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)