“おもひやり”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
同情	66.7%
思遣	22.2%
想像	11.1%

同情

同情（おもひやり）の深い智恵子は、宿の子供——十歳（とを）になる梅ちやんと五歳（いつつ）の新坊——が、モウ七月になつたのに垢染（じ）みた袷を着て暑がつてるのを、例（いつも）の事ながら見るに見兼ねた。

鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)

思遣

わが空想家ならずして思遣（おもひやり）少きは汝も知りたらん。されど女の事をば姑（しばらく）く置け。唯だ心得がたきは、汝がいつも愛々といふことなり。我等二人は手を握りて友となりたり。その外には何も無し。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

想像

目前（まのあたり）見ての憂ひよりは想像（おもひやり）にこそ苦はまされ、別條（ことなること）なきよしを知らせて、其さまざまに走しる想像の苦を安めたし

暗夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)