“恐怖”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おそれ37.2%
きょうふ19.5%
きようふ14.0%
こわ6.7%
おっかね3.0%
おっかな2.4%
おそろ1.8%
こわごわ1.8%
おそる1.2%
おそろし1.2%
おそろしさ1.2%
きやうふ1.2%
くふ1.2%
おそ0.6%
おじおそ0.6%
おずおず0.6%
おびえ0.6%
けうふ0.6%
こは／″＼0.6%
こわい0.6%
こわがら0.6%
クフ0.6%
ザ・テラー0.6%
テロル0.6%
パニック0.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
後（あと）では寧（むし）ろ悔（く）いるまでも羞恥（はぢ）と恐怖（おそれ）とそれから勘次（かんじ）を憚（はゞか）ることから由（よ）つて來（きた）る抑制（よくせい）の念（ねん）とが慌（あわ）てゝ其（そ）の手（て）を振（ふ）り挘（もき）らせるのであつた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
が、資本だの搾取（さくしゅ）だのと云う言葉にある尊敬——と云うよりもある恐怖（きょうふ）を感じていた。彼はその恐怖を利用し、度たび僕を論難した。
彼 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
大阪屋は、さういふおきみから、恐怖（きようふ）に似た壓迫を感じたらしく、妙にへどもどしたが、それを拂ひ除けるかのやうにまた叫んだ。
天国の記録 (旧字旧仮名) ／ 下村千秋(著)
廊下人無き処にて秀は読過一遍、「ああ、そうだ。おお、恐怖（こわ）いことね。早速お暇を頂こう。ちょうど可い久濶（ひさしぶり）で祖母様（おばあさん）の顔も見られる。」
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
（御串戯（ごじょうだん）で、中へ入ると、恐怖（おっかね）え、その亡くなった奥さんの骨（こつ）があるんじゃありませんかい。）
唄立山心中一曲 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
何もそう、顔色（がんしょく）を変えて恐怖（おっかな）がる事もありますめえ。病気で苦しんでる処を介抱してやったといえばそれ迄のことだ。
活人形 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
纏（まとひ）を振り立てたりして駈（か）け付けた時の恐怖（おそろ）しさが、ツイ近頃のことのやうに、小池の胸に湧（わ）いて來た。
東光院 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
槌（つち）で庭掃く追従（ついしょう）ならで、手をもて畳を掃くは真実（まこと）。美人は新仏（しんぼとけ）の身辺に坐りて、死顔を恐怖（こわごわ）覗（のぞ）き
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
獄舎（ろうや）に繋（つな）がれるなど云（い）うことは良心（りょうしん）にさえ疚（やま）しい所（ところ）が無（な）いならば少（すこ）しも恐怖（おそる）るに足（た）らぬこと、こんなことを恐（おそ）れるのは精神病（せいしんびょう）に相違（そうい）なきこと、と、彼（かれ）も自（みずか）ら思（おも）うてここに至（いた）らぬのでも無（な）いが
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
がしかしその男がこの時ばかりは「君（きみ）実際恐怖（おそろし）かったよ」と顔色を変えて私に談（はな）したくらいだから、当人は余程凄かったものだろう
暗夜の白髪 (新字新仮名) ／ 沼田一雅(著)
噫、俺はアノ穴を見る恐怖（おそろしさ）に耐へきれなくなつて、坑道の入口から少し上の、些（ちつ）と許り草があつて女郎花（をみなへし）の咲いた所に半日寝転んだ。
病院の窓 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
下人は、六分の恐怖（きやうふ）と四分の好奇心とに動かされて、暫時は呼吸（いき）をするのさへ忘れてゐた。舊記の記者（きしや）の語を借りれば、「頭身（とうしん）の毛も太る」やうに感じたのである。
羅生門 (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
「……菩提薩埵（ぼだいさった）、般若波羅蜜多に依るが故に、心（しん）罣礙（けげ）無し、罣礙無きが故に、恐怖（くふ）有ること無し」
小説　円朝 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)
特（こと）に此（この）印度洋（インドやう）では是等（これら）の苦難（くなん）の外（ほか）に、今一個（いまひとつ）最（もつと）も恐怖（おそ）る可（べ）き『海賊船（かいぞくせん）の襲撃（しゆうげき）』といふ禍（わざわい）がある。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
女と云わず男と云わず老人であれ子供であれ人間と名のつく生物（いきもの）は「姿の見えない人攫（ひとさらい）」を妖怪のように恐怖（おじおそ）れた。
物凄き人喰い花の怪 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
ちと、恐怖（おずおず）の形で、先ず玄関を覗（のぞ）いて、書生が燈下に読書するのを見て、またお邪魔に、と頭から遠慮をして、さて、先生は、と尋ねると、前刻御外出。奥様（おくさん）は、と云うと、少々御風邪の気味。
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
果（はた）して如何（いか）なる驚愕（きようがく）と恐怖（けうふ）とを※國（ばんこく）の海軍社會（かいぐんしやくわい）に與（あた）へるであらうか。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
耄碌頭巾に首をつゝみて其上に雨を凌がむ準備（ようい）の竹の皮笠引被り、鳶子（とんび）合羽に胴締して手ごろの杖持ち、恐怖（こは／″＼）ながら烈風強雨の中を駈け抜けたる七藏爺（おやぢ）、やうやく十兵衞が家にいたれば
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
それがというと、私の胸にあることを、人に見付かりやしまいかと、そう思うから恐怖（こわい）んだよ。
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
だろうというのがいつかそうだとなり、彼は義賊だと云い触（ふら）す者も出来て、正体の分らない人に人気が出ましてね、一方では恐怖（こわがら）れ、一方では慕われるという矛盾した状態（ありさま）にまでなったんです。
耳香水 (新字新仮名) ／ 大倉燁子(著)
大なる恐怖（クフ）の声なして
四八　黄泉路 (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
ジョン・フランクリン卿の探検船「恐怖（ザ・テラー）」号の残骸が、朽ちくさった果ての肋骨のような姿をみせ、百年ばかりのあいだ海鳥の巣になっている。
人外魔境：08 遊魂境 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
「しかし、あの人の実在するということが、わたしにとっては衝動（ショック）でもあり、恐怖（テロル）でもあるのです。あなたがもし私の場合であったらばどう感じられますか。まあ、想像してごらんなさい」
世界怪談名作集：17 幽霊の移転 (新字新仮名) ／ フランシス・リチャード・ストックトン(著)
毎日々々隣近処の若者が戦線へ消えて、重い靴の音が、長いながい列を作って窓の下につづいていた。戦争とそのあとの、あの誰でもが嘗（な）めた恐怖（パニック）。良人（おっと）の商業は犬へ行った。
踊る地平線：08　しっぷ・あほうい！ (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)