“淡水”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
まみづ60.0%
たんすい20.0%
まみず20.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
爺さんは水洟（みづはな）と一緒くたに涙を啜（すゝ）り込むだ。涙も水洟も目高（めだか）の泳いでゐる淡水（まみづ）のやうに味が無かつた。
茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
玉露（ぎょくろ）に至っては濃（こまや）かなる事、淡水（たんすい）の境（きょう）を脱して、顎（あご）を疲らすほどの硬（かた）さを知らず。結構な飲料である。眠られぬと訴うるものあらば、眠らぬも、茶を用いよと勧めたい。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
淡水（まみず）——すなわちオー・ドゥスで採れたのもあって、これなら採集に涙はいりません。
真珠の首飾り：――クリスマスの物語―― (新字新仮名) ／ ニコライ・セミョーノヴィチ・レスコーフ(著)