“化外”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
かがい	50.0%
けがい	50.0%

かがい

虎賁（こほん）の軍隊三十余万が、旌旗（せいき）や旆旛（はいばん）を林立して、台下に立ちならび、このほか匈奴（きょうど）の黒童や化外（かがい）の人々も、およそ位階あり王府に仕えるものは挙（こぞ）って、この祭典を仰ぐの光栄に浴した。

三国志：10 出師の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

「無学野蛮なわしらではありますが、いにしえからまだ、七たび擒人（とりこ）にして、七たび放したという例は、聞いたこともありません。いかに化外（かがい）の人間たりと、どうしてこの大恩に感ぜずにおられましょうか。……ゆるして下さい。おゆるし下さい」

三国志：10 出師の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

けがい

一日、城楼から下の街々を眺めていると、一ヶ所甚だ雑然とした陋穢（ろうわい）な一劃が目に付いた。侍臣に問えば戎人の部落だという。戎人とは西方の化外（けがい）の民の血を引いた異種族である。

盈虚 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)

“化外”の意味

《名詞》
化 外（けがい）

特に中世において、統治の中心から遠く離れ、支配の力が及ばない場所・地域をさす。しばしば未開、野蛮といった意味合いを含む。
(出典:Wiktionary)

化	常用漢字 小３ 部首:⼔ 4画
外	常用漢字 小２ 部首:⼣ 5画