“やたいみせ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
屋台店	77.8%
家台店	11.1%
浮舗	11.1%

屋台店

私はその多少、オランダ風の屋台店（やたいみせ）の前へ立って、その金色の球の滑（なめら）かな運動の美しさに見惚（みと）れたものである。

めでたき風景 (新字新仮名) ／ 小出楢重(著)

家台店

こんな野郎が此の町中をのそ／＼歩きやアがるんで、夜商人（よあきんど）の蕎麦屋だの家台店（やたいみせ）などは何（ど）のくれえ困るものが有るか知れねえから、殴り倒してやろうと思い、手頃の板子（いたご）を一枚持って

粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

浮舗

亀沢町の邸には庭があり池があって、そこに稲荷（いなり）と和合神（わごうじん）との祠（ほこら）があった。稲荷は亀沢稲荷といって、初午（はつうま）の日には参詣人（さんけいにん）が多く、縁日商人（あきうど）が二十余（あまり）の浮舗（やたいみせ）を門前に出すことになっていた。

渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)