“つりランプ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
釣洋燈	57.1%
吊洋燈	42.9%

釣洋燈

釣洋燈（つりランプ）がどうしたことでか蚊帳の上に落ちて、燃えあがったなかに、あたしは眠っていたので、てっきり焼け死んだか、でなければ大火傷（おおやけど）をしたであろうと、誰も咄嗟に思ったそうだが

旧聞日本橋：25 渡りきらぬ橋 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)

お杉の家では狭い茶室（ちゃのま）へ小さな釣洋燈（つりランプ）を点（つ）けて夕飯を喫（く）っていた。

春心 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)

吊洋燈

種々雑多の吊洋燈（つりランプ）が、無気味な程並んだ店がある。精巧な銀器が鮮かに光った、裕福そうな銀楼もあれば、太白の遺風の招牌が古びた、貧乏らしい酒桟（チュザン）もある。

上海游記 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)

軈（やが）て信吾の書斎にしてゐる離室（はなれ）に、加留多の札が撒かれた。明るい五分心の吊洋燈（つりランプ）二つの下に、入交りに男女（をとこをんな）の頭が両方から突合つて、其下を白い手や黒い手が飛ぶ。

鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)