“しやうえん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
瘴煙	66.7%
瘴烟	33.3%

瘴煙

夜は聴く猿（ましら）の孤樹（こじゆ）に啼（な）いて遠きを、暁（あかつき）には看（み）る潮（うしほ）の上（のぼ）って瘴煙（しやうえん）の斜（なゝめ）なるを。

連環記 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)

椒花（せうか）落つる時、瘴煙（しやうえん）起る

大菩薩峠：26 めいろの巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)

瘴烟

地獄といふに負（そむ）かざらん限の、安さ樂しさを與へたれど、そのこゝにあるは、呵責（かしやく）ならぬ苦、希望なき恨にして、長く浮ぶ瀬なき罪人の陷いるなる、毒泡迸り、瘴烟（しやうえん）立てる

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)