“麻多智”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
またち50.0%
マタチ50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
麻多智（またち）大いに怒りの情（こころ）を起し云々、駈（は）せ逐いてすなわち山口に至り、梲（つえ）（杭）を標して堺の堀に置き夜刀神に告げていわく、これより以上は神の地たることを聴（ゆる）す
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
おそらくは常陸の麻多智（またち）のごとく標の神に仕え標の祭を勤めたための名であろうか。
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
此古い形に対して、極端に変化したものを比べて見ると、継体天皇の時の事実と伝承した夜刀（ヤト）ノ神を逐うた箭括（ヤハズ）ノ麻多智（マタチ）の話である。
「しゞま」から「ことゝひ」へ (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)