“響尾蛇”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
がらがらへび40.0%
ラトル・スネーク20.0%
ラッツルスネーキ20.0%
ラットル・スネーク20.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
この頃は大浦を見つけるが早いか、響尾蛇（がらがらへび）に狙（ねら）われた兎（うさぎ）のように、こちらから帽（ぼう）さえとっていたのである。
保吉の手帳から (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
ペンナントいわく、響尾蛇（ラトル・スネーク）、樹上の栗鼠を睨めば、栗鼠遁（のが）れ能わず悲しみ鳴く、行人その声を聞いて、響尾蛇がそこに居ると知る（熊楠、米国南部で数回かかる事あった）。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
食匙蛇（はぶ）、響尾蛇（ラッツルスネーキ）、蝮蛇（まむし）の毒あるでもなく、小さい、無害な、臆病な、人を見れば直ぐ逃げる、二つ三つ打てば直ぐ死ぬ、眼の敵（かたき）に殺さるゝ云わば気の毒な蛇までも
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
全く東半球に産せぬ響尾蛇（ラットル・スネーク）の画の外相だけ東洋の竜に酷（よく）似たと判った。
十二支考：03　田原藤太竜宮入りの話 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)