“菩提薩埵”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ぼだいさった	66.7%
ボーデサッタ	33.3%

ぼだいさった

したがって、これからはどしどし御馳走が、一々滋味と化して私どもの血となり肉となってゆくのです。「菩提薩埵（ぼだいさった）の般若波羅蜜多（はんにゃはらみた）に依るが故に、心に罣礙（けいげ）なし」

般若心経講義 (新字新仮名) ／ 高神覚昇(著)

「……菩提薩埵（ぼだいさった）、般若波羅蜜多に依るが故に、心（しん）罣礙（けげ）無し、罣礙無きが故に、恐怖（くふ）有ること無し」

小説　円朝 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)

ボーデサッタ

逢うてこうこういう話をしていろいろ鄭重（ていちょう）な品物をくれたばかりでなく菩提薩埵（ボーデサッタ）、摩謌薩埵（マハーサッタ）の行を完（まっと）うせよということを言われたという一伍仔什（いちぶしじゅう）を語りました。

チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)

“菩提薩埵”の意味

《名詞》
菩提薩埵（ぼだいさった）

菩薩。
(出典:Wiktionary)

“菩提薩埵（菩薩）”の解説

菩薩（ぼさつ）とは、ボーディ・サットヴァ（sa: बोधिसत्त्व, bodhisattva, pi: bodhisatta）の音写である菩提薩埵（ぼだいさった）の略であり菩薩という漢語は、bodhisattvaの短縮された俗語形から音写されたと見なされている。、仏教において一般的には菩提（bodhi, 悟り）を求める衆生（薩埵, sattva）を意味する。仏教では、声聞や縁覚とともに声聞と縁覚に続く修行段階を指し示す名辞として用いられた。
(出典:Wikipedia)

菩	漢検準1級 部首:⾋ 11画
提	常用漢字 小５ 部首:⼿ 12画
薩	漢検準1級 部首:⾋ 17画
埵	部首:⼟ 11画