“澹泊（たんぱく）” の例文
卑しき色慾を知りて、高き愛情を解せざる男の心と、深けれども能く澹泊（たんぱく）に、大いなれども能く抑遜（よくそん）せる我心とは、日を同じくして語るべからず。さきの日の物語の憎かりしことよ。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
極（ごく）澹泊（たんぱく）な独身生活をしている主人は、下女の竹に饂飩（うどん）の玉を買って来させて、台所で煮させて、二人に酒を出した。この家では茶を煮るときは、名物の鶴（つる）の子（こ）より旨（うま）いというので、焼芋を買わせる。
独身 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
澹泊（たんぱく）に何気（なにげ）なく言ひ出したる処、かへつて冬至の趣ありて味ひあり。
俳諧大要 (新字旧仮名) ／ 正岡子規(著)