“日雇取（ひようとり）” の例文
「隣町の日雇取（ひようとり）の娘ですよ。あまり釣り合はなさ過ぎるので、若旦那が何んとお願ひしても、親旦那は一緒にさしてくれません」
銭形平次捕物控：224 五つの壺 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
小「私（わたくし）は商いを仕様とも、日雇取（ひようとり）をいたしましても、あなた御一人（おひとり）だけはお過し申します」
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「どうも姉様（ねえさん）難有（ありがと）う。」車夫は輪軸を検せんとて梶棒を下すを暗号（あいず）に、おでん燗酒（かんざけ）、茄小豆（ゆであずき）、大福餅の屋台店（みせ）に、先刻（さき）より埋伏（まいふく）して待懸けたる、車夫、日雇取（ひようとり）、立ン坊、七八人
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
日雇取（ひようとり）の與八は、急に立止つて、ヒヨイとお辭儀をしました。喜三郎に聲を掛けられなかつたらそのまゝ知らん顏して行く心算（つもり）だつたでせう。
銭形平次捕物控：120 六軒長屋 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「白痴の猪之助は、日雇取（ひようとり）に出るのも忘れて、夜が明けてから日が暮れるまで、裏の物干臺に立つて、板塀越しに、お隣の三七郎の家を眺めて居ますよ」
銭形平次捕物控：262 綾の鼓 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
日雇取（ひようとり）の子で金を目當てにさらはれる筈もなく、お新の母親のお豊は武家（ぶけ）の後家で、少しは貯（たくは）へもあるやうですが、長い間賃仕事をして、これも細々とした暮しです。
銭形平次捕物控：140 五つの命 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
金五郎は死骸を置いて表戸を開けると、其處には、岩吉の隣りに住んでゐる日雇取（ひようとり）の與八と女房のお石が、叱られた駄々ツ兒のやうな、脅（おび）えきつた顏を並べて立つて居るのでした。
銭形平次捕物控：120 六軒長屋 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
可哀想に、伜の彌三郎は、自分の家ながら、大びらにも入れず、さうかと言つて、まさか日雇取（ひようとり）になつて呑み食ひも出來ず、人垣の影になつて、身を狹めて覗（のぞ）いたり、合圖をしたり
銭形平次捕物控：330 江戸の夜光石 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)