“市柴（いつしば）” の例文
大原（おほはら）のこの市柴（いつしば）の何時（いつ）しかと吾（わ）が念（も）ふ妹（いも）に今夜（こよひ）逢（あ）へるかも　〔巻四・五一三〕　志貴皇子
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
志貴皇子の御歌で「市柴（いつしば）」は巻八（一六四三）に「この五柴（いつしば）に」とあるのと同じく、繁った柴のことだといわれている。「いつしかと」に続けた序詞だが、実際から来ている序詞である。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)