“女護島”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
にょごがしま75.0%
にょごのしま25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
平次とガラッ八が入って行ったのは、世にも不思議な歓楽境で、巴屋三右衛門が一代の智恵を絞って建てた、地上の女護島（にょごがしま）だったのです。
銭形平次捕物控：029 江戸阿呆宮 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
追々は竜の精を含める水さえ呑（の）めば孕むと想い、甚だしきは女護島（にょごがしま）の伝説同様、ある馬は風に孕まさるといった。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
菅笠（すげがさ）脚絆（きゃはん）で、笊（ざる）に積んで、女の売るのは、小形のしおらしい蟹で、市（いち）の居つきが荷を張ったのではない。……浜から取立てを茹上（ゆであ）げて持出すのだそうで、女護島（にょごのしま）の針刺（はりさし）といった形。
卵塔場の天女 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)