“四畳半”のいろいろな読み方と例文
旧字：四疊半
読み方割合
よじょうはん66.7%
かこい33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「四畳半（よじょうはん）の小座しきの、縁（えん）の障子（しょうじ）」は他の一切との縁を断って二元の超越的存在に「意気なしんねこ四畳半」を場所として提供する。
「いき」の構造 (新字新仮名) ／ 九鬼周造(著)
清も兄の尻にくっ付いて九州下（くんだ）りまで出掛ける気は毛頭なし、と云ってこの時のおれは四畳半（よじょうはん）の安下宿に籠（こも）って、それすらもいざとなれば直ちに引き払（はら）わねばならぬ始末だ。
坊っちゃん (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
その時は、四畳半（かこい）ではありません。が、炉を切った茶の室（ま）に通されました。
雪霊記事 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)