“公沙汰”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おもてざた66.7%
おおやけざた33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「李三（りさん）を捕ッつかまえる。もし李三が分らなかったら公沙汰（おもてざた）にし、経略使の种（ちゅう）をあいてに訴訟するしか途（みち）はありますまい」
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
公沙汰（おもてざた）に致せば山手組を根こそぎから総崩れとなそうやも知れぬ。がそれまでに事好みな騒ぎをするのも妾の本意でない。素直にここでその者を返して賜（た）も
剣難女難 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
私としては黙ってそれを受け取るか、でなければ叔父を相手取って公沙汰（おおやけざた）にするか、二つの方法しかなかったのです。私は憤（いきどお）りました。また迷いました。
こころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)