“用”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
よう43.2%
もち27.2%
つか12.5%
もちう2.3%
もちゐ1.9%
もつ1.9%
い1.9%
も1.9%
もちい1.6%
もちふ1.2%
もちゆ0.8%
よ0.4%
き0.4%
つこ0.4%
もちひ0.4%
もっ0.4%
やう0.4%
ビジネス0.4%
モ0.4%
ヨウ0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「雪（ゆき）がふると出（で）られなくなるから、ちょっと、となり村（むら）まで用（よう）たしにいってくる。」と、父親（ちちおや）は、身（み）じたくをしながら、いいました。
ペスときょうだい (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
土地（とち）にて、いなだは生魚（なまうを）にあらず、鰤（ぶり）を開（ひら）きたる乾（ひ）ものなり。夏中（なつぢう）の好（いゝ）下物（さかな）、盆（ぼん）の贈答（ぞうたふ）に用（もち）ふる事（こと）、東京（とうきやう）に於（お）けるお歳暮（せいぼ）の鮭（さけ）の如（ごと）し。
寸情風土記 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
それでも夏はそれほどひどくは気にならないけれど冬羽織着物、下着、半衿とあんまり違（ちが）う色を用（つか）うのは千世子は好（す）いて居なかった。
千世子（二） (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
第五、上士族の内にも小禄の貧者なきに非ざれども、概（がい）してこれを見れば、その活計は入（いる）に心配なくして、ただ出（いずる）の一部に心を用（もちう）るのみ。
旧藩情 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
これにいひけるは、たとひこの身重くして動くあたはずともかゝる用（もちゐ）にむかひては自在の肱（かひな）我にあり　一〇六—一〇八
神曲：01 地獄 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
消印の模糊たるがために、わたくしは発信者の居処をだに知ることが出来ない。葉書は単に鉛筆を用（もつ）て頼氏の略系を写し出したものである。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
「いいえ、名札なんか用（い）りません。誰（だれ）も知らないもののない方でございます。ほほほ、」
縁結び (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
すなわち便（ただ）ちに各（おのおの）に青薬一丸を授け、而してこれに告げて曰く、汝この薬を持ち、水を以てこれを磨（と）き、用（も）って眼臉に塗らば、形まさに自ずから隠るべしと。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
亭「へい中身（なかご）は随分お用（もちい）になりまする、へいお差料（さしりょう）になされてもお間（ま）に合いまする、お中身もお性（しょう）も慥（たしか）にお堅い品でございまして」
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
すべて大材（たいさい）を用（もちふ）る事目を駭（おどろか）せり、これ皆雪に潰（つぶれ）ざるの用心なりとぞ。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
第三　酒（さけ）茶（ちや）菓子（かし）の類（るゐ）は食時（しよくじ）の節（せつ）少々（せう／＼）用（もち）ゐて飮食（いんしよく）の消化（せうくわ）を扶（たす）くるは害（がい）なしと雖（いへど）も、その時限（じげん）の外（ほか）退屈（たいくつ）の時（とき）用（もちゆ）る等（とう）は害（がい）ある事（こと）。
養生心得草 (旧字旧仮名) ／ 関寛(著)
おばこ来るかやと田圃（たんぼ）の外（は）んづれまで出て見たば、コバエテ／＼、おばこ来もせで用（よ）のない煙草（たんばこ）売りなの（なのはなどの意）ふれて来る。コバエテ／＼
春雪の出羽路の三日 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
「ナニこの頃は老先生も何だか床の中で半分眠ってばかり居て余り口を用（き）かねえだ」
富岡先生 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
それよりも、広海屋、長崎屋、お互に同業、胸の中に、修羅（しゅら）のほむらを燃やしているに相違あるまいが、それを用（つこ）うて一狂言、そなたにも書けそうなものだが——
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
しらざるゆゑなりその者よびとひて聞せん今江戸其外（そのほか）所々より出す過料（くわれう）金銀は公儀（こうぎ）に御入用抔（など）には決（けつ）して用（もちひ）給ず唯（たゞ）橋（はし）道等（みちとう）の御修復金（ごしゆふくきん）と成る多くは橋（はし）の普請（ふしん）のみ入用に成事なり是にて飢（う）ゑ凍（こゝ）ゑる人を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
貴国王、二百年来の通商の故（ゆえ）を以て、遙かに我が国の利病（りへい）を察するありて、忠告せらるるの一事、その言極めて懇款（こんかん）たり。かつ別に珍品若干種を恵まる。我が主、良（まこと）に用（もっ）て感荷（かんか）す。
吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)
石器時代遺跡（ゐせき）よりは又（また）鹿（しか）の角（つの）にて作りたる噐具（きぐ）も出づ。魚骨器の右（せき）に畫きたるは其一例（そのいちれい）にして、發見地（はつけんち）は相模三浦郡久比利（くびり）貝塚なり。用（やう）は大魚（たいぎよ）を釣（つ）るに在りし事（こと）何（なん）の疑（うたがひ）か有らん
コロボックル風俗考 (旧字旧仮名) ／ 坪井正五郎(著)
工兵少佐に「自分はどうするのですか」と聞いたら「通訳はここにいる用（ビジネス）はない。アパリへ帰るのだ」とのこと。
比島投降記：ある新聞記者の見た敗戦 (新字新仮名) ／ 石川欣一(著)
花時には花を以て祭り、鼓吹（コスヰ）・幡旗（ハンキ）を用（モ）つて歌舞（カブ）して祭る（紀一書）とある花（ハナ）の窟（イハヤ）の祭りは、記録のぺいぢの順序を、其儘時間の順序と見る事が出来れば幡旗と言ふ語の、見えた初めである。
幣束から旗さし物へ (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
凡隊中所費（シヨヒ）ノ銭糧（センリヤウ）　其自営（ジエイ）ノ功ニ取ル亦互ニ相分配（ブンハイ）シ　私スル所アル勿レ　若挙（アゲテ）レ事（コトヲ）用（ヨウ）‐度（ト）不（ズ）レ足（タラ）　或ハ学料（ガクリヤウ）欠乏（ケツボウ）ヲ致（イタ）ストキハ隊長建議（ケンギ）シ　出碕（シユツキ）官ノ給弁（キウベン）ヲ竢（マ）ツ
海援隊約規 (新字旧仮名) ／ 坂本竜馬(著)