“飯店”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
めしや66.7%
ファンテン33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
これこそストランド「中国飯店（めしや）」藤井（ふじい）米治（よねじ）氏大奮闘——の紙上披露である。すき焼開始並びに神秘的な豚鍋よ、永久にＢＡＮＺＡＩ！
踊る地平線：03　黄と白の群像 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
そこでは、この夜更けにも夕ぐれの色とにおいが隈（くま）なく往きわたって、いまこうしてキタイスカヤ街をまがろうとしている私と彼女に、眼のまえの「飯店（めしや）」の裏口に貼った紙がはっきりと読めるのだ。
踊る地平線：01　踊る地平線 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
彼は、吐き出すように呟いたが、油の炒（や）ける強い臭いを漂わして軒から煙を出している飯店（ファンテン）に気がつくと、酒でも飲んで見たらと思った。
雲南守備兵 (新字新仮名) ／ 木村荘十(著)
例の鋭い眼を据（す）えて考え込み、飯店（ファンテン）の亭主が出て来てしきりに詫（わび）をいうのも聞き流して、真青な顔をして飯店を出た。
雲南守備兵 (新字新仮名) ／ 木村荘十(著)